content: Voice Dialogue Resources - Books, Articles, Media

In English    In German    In French    In Italian    In Dutch    In Finnish    

In English

Print and eBooks by Hal & Sidra Stone

Audio & video series by Hal & Sidra Stone

The Voice Dialogue Series

Meeting Your Selves

Meeting Your Selves

The Dance of the Selves in Relationship

The Aware Ego

The Aware Ego

Reflection on Aging

Reflection on Aging

A personal Odyssey

A personal Odyssey

Exploring the Dark Side of Dreams

Exploring the Dark Side of Dreams

Hal & Sidra Stone in Antologies

in Reclaiming the Inner Child - edited by Jeremiah Abrams;

in Meeting the Shadow - edited by Connie Zweig and Jeremiah Abrams

in Gratitude: A Way of Life - edited by Louise L. Hay and Friends

in Voice Dialogue Antology - edited by Dassie Hoffman

The above list is not exhaustive, you will find all Hal & Sidra Stone's publications on Voice Dialogue International - Bookstore.

Other Authors

Diane Braden, 2018

John Kent , 2014

Miriam Dyak, 2014

K Brugman, J Budde, B Collewijn, 2012

The self behind the symptom

Judith Hendin, 2008

Robert Stamboliev, 1992

Scientific Articles about Voice Dialogue

  • John Kent, Andrew Moskowitz and Dirk Corstens. What can auditory hallucinations tell us about the dissociative nature of personality? Trauma, Disoociation and Multiplicity: Working on Identity and Selves. Edited by Valerie Sinason. Routledge 2012.
  • Judith Hendin: The Self Behind the Symptom - The Energies of Inner Selves and Body Symptoms. In: USA Body Psychotherapy Journal, 8 (2), 21-30. New York, NY: United States Association for Body Psychotherapy, 2009. PDF
  • Dirk Corstens and Marius Romme: Talking to Voices. Using the Voice Dialogue method with people that hear voices. In: ‘Directieve therapie’, 24 (March 2004), pp. 54 – 68. (English translation: online here)

Article Collections on Private Sites

Back to the top of page

In German

Hal & Sidra Stone

Liebe bleibt, solange sie tanzt

(Constans - 2005)

Du bist richtig. Mit der Voice-Dialogue-Methode den inneren Kritiker zum Freund gewinnen

(Heyne - 1995)

Du bist viele. Das 100fache Selbst und seine Entdeckung durch die Voice-Dialogue-Methode

(Heyne - 1995)

The Aware Ego (Kösel - 1997)

Other Authors

Die Intelligenz der Psyche

Artho S. Wittemann, 2000

Den Energien eine Stimme geben

Robert Stamboliev, 1992

Ana Barner

Ana Barner: Einführung in Voice Dialogue / Einführung in das Beziehungsmodell von Voice Dialogue. Sommer 2010.

Article Collections on Private Sites

Back to the top of page

In French

Hal & Sidra Stone

Other Authors

Deviens qui tu es

P Cauvin, G Cailloux, 2018

P Cauvin, G Cailloux, 2014

P Cauvin, G Cailloux, 2007

Un puzzle d'equinoxe

Véronique brard

Un corps étoilé

Véronique brard

Vulnérabilité clé de la relation

Véronique brard, 2003/2017

fondements énergétiques du Voice Dialogue

Robert Stamboliev, 1997

L'Arche du Coeur. Tome 1

Adelheid Oesch , 1999

Arche du Coeur Tome 2

Adelheid Oesch , 1999

Les clés du dialogue intérieur pour vivre sans tensions

Sophie Berger, 2018

Faites les bons choix avec le dialogue intérieur

Isabelle Demeure, 2019

Je suis hybride

Marie-Danielle Koechlin, 2019

Continuons à penser du mal des autres!

Marie-Agnès Chauvin, 2020

La relation au coeur de notre vie

Jane de Montigny, 2020

Rêver Dieu . AU 1er et au 21ème siècle

Adelheid Oesch , 2020

Article Collections on Private Sites

  • Collection d'articles de l'Association Francophone du Dialogue Intérieur / Voice dialogue sur AFDialogue.

Back to the top of page

In Italian

Hal & Sidra Stone

Other Authors

Il caleidoscopio interiore.

Franca Errani Civita, 2015

Plus-Aggiungi valore al tuo lavoro e alla tua vita

Nora Fusillo con Franca Errani, 2010

A tavola con gli Dei

Franca Errani e Giovanni Civita, 2009

L'Anima del Management

Franca Errani e Antonio Palmas, 2009

Interpretare e dirigere i sogni

Silvana Borile, 2009

'Tu' sei una folla.

Maurizio Castellini e Linda Gelmetti, 2018

I Venti del Risveglio.

Franca Errani, 2017

Io, chi siamo?

Sandra Muzzi

Sono nata poliedrica e non lo sapevo

Silvana Borile, 2019

Ai genitori della Nuova Era

Silvana Borile and Various Authors 2021

More on

Back to the top of page

In Dutch

Hal & Sidra Stone

  • Hal & Sidra Stone: Van elkaar houden zonder jezelf te verliezen. De Zaak. 2000
De innerlijke criticus ontmaskerd

(AnkhHermes - 2016)

Thuiskomen in jezelf

(AnkhHermes - 2017)

De innerlijke Patriarch

(VBK Media - 1998)

Van elkaar houden zonder jezelf te verliezen (AnkhHermes - 2010)

Other Authors

Ik ken mijn Ikken

Karin Brugman & Judith Budde & Berry Collewijnn, 2019 (Print, e-book & audio-book)

Coachen met Voice Dialogue. Handboek voor begeleiders

Judith Budde & Karin Brugman, 2016


Robert Stamboliev, 1992

Article Collections on Private Sites

Back to the top of page

In Finnish

  • Jukka Laitakari and Tetra Frey-Laitakari: How to facilitate yourself using the Voice Dialogue Method (in the Finnish language!). 51 pages. Särjettyjen Mahdollisuus ry. (Opportunities for the Broken Ones, registered association). Jyväskylä Finland, July 2010.

Back to the top of page

Contact us if you know about resources not yet listed here!